Welcome / Bienvenue

CIS Applications

The Canadian Ice Service (CIS) web applications gives you access to different types of ice and weather related products that we make available on our website.

Applications du SCG

Le Service Canadien des glaces (SCG) met à votre disposition un nombre d'applications web qui vous permettrons de trouver et utiliser les produits météorologiques et des glaces que nous mettons disponibles sur notre site web.